…15 A tak pojdú tí, ktorých úlohou bude pochodiť zem, a keď uvidí niektorý z nich ľudskú kosť, postaví vedľa nej znamenie, dokiaľ jej nepohrabú pohrabáči dopraviac ju do údolia Hamon-góga. 16 Ba aj meno mesta bude Hamona. A tak očistia zem. 17 A ty, synu človeka, takto hovorí Pán Hospodin: Povedz vtákom, všelijakým okrýdlencom, a všelijakej zveri poľnej: Shromaždite sa a prijdite, zoberte sa zo všetkých strán k mojej bitnej obeti, ktorú vám ja obetujem, veľkú obeť na vrchoch Izraelových, a budete jesť mäso a budete piť krv;…
…16 Ba aj meno mesta bude Hamona. A tak očistia zem.…
Evanjelický…16 Preto jestvuje aj meno istého mesta Hamóná. Tak očistia krajinu.…
Ekumenický…16 Preto dokonca aj mesto sa bude volať Hamóna. Tak očistia krajinu.…
Bible21…16 (kde bude město jménem Hamona). Tak bude země očištěna.…
Preklad „Roháček“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček