EvanjelickýEzechiel39,16

Ezechiel 39:16

Pre­to jes­tvuje aj meno is­tého mes­ta Hamóná. Tak očis­tia krajinu.


Verš v kontexte

15 Keď budú pre­chádzať krajinou a uvidia ľud­ské kos­ti, po­stavia pri nich znak, kým ich hrobári ne­pochovajú do Údolia Gógov­ho davu. 16 Pre­to jes­tvuje aj meno is­tého mes­ta Hamóná. Tak očis­tia krajinu. 17 Ty však, človeče - tak­to vraví Hos­podin, Pán - po­vedz všet­kým ok­ríd­leným vtákom a všet­kej poľnej zveri: Zhromaždite sa a príďte, po­schádzaj­te sa zo všet­kých strán k mojej zábit­nej obeti, ktorú vám ja obetujem, k veľkej obeti na iz­rael­ských vr­choch. Budete jesť mäso a piť krv.

späť na Ezechiel, 39

Príbuzné preklady Roháček

16 Ba aj meno mes­ta bude Hamona. A tak očis­tia zem.

Evanjelický

16 Pre­to jes­tvuje aj meno is­tého mes­ta Hamóná. Tak očis­tia krajinu.

Ekumenický

16 Pre­to do­kon­ca aj mes­to sa bude volať Hamóna. Tak očis­tia krajinu.

Bible21

16 (kde bude město jménem Ha­mo­na). Tak bude země očiště­na.