RoháčekEzechiel27,4

Ezechiel 27:4

V srd­ci mora je tvoja ríša; tvoji stavitelia pri­vied­li k do­konalos­ti tvoju krásu.


Verš v kontexte

3 a po­vieš Týru: Oj, ty, ktorý sedíš tam, kde sa chodí na more, ktorý pre­vádzaš ob­chod s národami chodiac na mnohé os­trovy, tak­to hovorí Pán Hos­podin: Týre, ty hovoríš: Ja som dokonalý čo do krásy. 4 V srd­ci mora je tvoja ríša; tvoji stavitelia pri­vied­li k do­konalos­ti tvoju krásu. 5 Z jed­liny zo Seníra staväli ti všet­ko dvoj­itej do­sky; brávali ced­ru z Libanona, aby spravili na tebe sťažeň.

späť na Ezechiel, 27

Príbuzné preklady Roháček

4 V srd­ci mora je tvoja ríša; tvoji stavitelia pri­vied­li k do­konalos­ti tvoju krásu.

Evanjelický

4 Upro­stred mora je tvoje územie, tvoji stavitelia ťa do­konale vy­stavili.

Ekumenický

4 Upro­stred mora je tvoje územie, tvoji stavitelia ťa do­konale vy­stavili.

Bible21

4 Tvé pan­ství sahá dale­ko do moře, dokonale krásně jsi vy­stavěn.