EvanjelickýEzechiel27,4

Ezechiel 27:4

Upro­stred mora je tvoje územie, tvoji stavitelia ťa do­konale vy­stavili.


Verš v kontexte

3 a po­vedz Týru: Ty, čo bývaš pri vstupe na more, ob­chod­níčka národov na mnohých os­trovoch, tak­to vraví Hos­podin, Pán: Týrus, po­vedal si o sebe: Som loď do­konalej krásy! 4 Upro­stred mora je tvoje územie, tvoji stavitelia ťa do­konale vy­stavili. 5 Zo senír­skeho cyp­rusu zhotovili všet­ky tvoje do­sky, vzali céder z Libanonu, aby urobili stožiar na tebe.

späť na Ezechiel, 27

Príbuzné preklady Roháček

4 V srd­ci mora je tvoja ríša; tvoji stavitelia pri­vied­li k do­konalos­ti tvoju krásu.

Evanjelický

4 Upro­stred mora je tvoje územie, tvoji stavitelia ťa do­konale vy­stavili.

Ekumenický

4 Upro­stred mora je tvoje územie, tvoji stavitelia ťa do­konale vy­stavili.

Bible21

4 Tvé pan­ství sahá dale­ko do moře, dokonale krásně jsi vy­stavěn.