RoháčekEzechiel25,8

Ezechiel 25:8

Tak­to hovorí Pán Hos­podin: Pre­to, že hovorí Moáb a Seir: Hľa, dom Júdov je ako všet­ky iné národy,


Verš v kontexte

7 pre­to hľa, vy­striem na teba svoju ruku a dám ťa za lúpež národom a vy­plienim ťa zpomedzi ľudí a vy­hubím ťa zpomedzi zemí, za­hladím ťa, a tak zvieš, že ja som Hospodin. 8 Tak­to hovorí Pán Hos­podin: Pre­to, že hovorí Moáb a Seir: Hľa, dom Júdov je ako všet­ky iné národy, 9 pre­to hľa, ot­vorím bok Moábov od jeho miest, odtiaľ, kde sú jeho mes­tá, od jeho kon­ca, roz­košnú zem Bét-haješimóta, Bál­me­ona a Kir­jatai­ma,

späť na Ezechiel, 25

Príbuzné preklady Roháček

8 Tak­to hovorí Pán Hos­podin: Pre­to, že hovorí Moáb a Seir: Hľa, dom Júdov je ako všet­ky iné národy,

Evanjelický

8 Tak­to vraví Hos­podin, Pán: Pre­tože Moáb a Séír hovorí: Hľa, dom Júdov je ako os­tat­né národy,

Ekumenický

8 Tak­to vraví Pán, Hos­podin: Pre­tože Moáb a Seír hovorí: Hľa, dom Júdov je ako os­tat­né národy,

Bible21

8 „Tak praví Panovník Hos­po­din: Pro­tože Moáb a Seír ří­kají: ‚Dům Judy je pře­ce stejný jako všech­ny národy,‘