RoháčekEzechiel16,28

Ezechiel 16:28

Smil­nila si aj so syn­mi As­súra, pretože si sa nemoh­la nasýtiť a tedy smil­nila si s nimi, ale ani tak si sa ne­na­sýtila.


Verš v kontexte

27 Pre­to hľa, vy­strel som svoju ruku na teba a uňal som z tvojho vy­meraného pokr­mu a vy­dal som ťa do vôle tých, ktoré ťa nenávidia, do vôle dcér Filištínov, ktoré sa han­bily pre tvoju mrz­kú ces­tu. 28 Smil­nila si aj so syn­mi As­súra, pretože si sa nemoh­la nasýtiť a tedy smil­nila si s nimi, ale ani tak si sa ne­na­sýtila. 29 A rozm­nožila si svoje smils­tvo do zeme Kananeja a tak až do Chal­dej­ska, ale ani tým si sa ne­na­sýtila.

späť na Ezechiel, 16

Príbuzné preklady Roháček

28 Smil­nila si aj so syn­mi As­súra, pretože si sa nemoh­la nasýtiť a tedy smil­nila si s nimi, ale ani tak si sa ne­na­sýtila.

Evanjelický

28 Po­tom si smil­nila s Asýrčan­mi, pre­tože si bola nenásyt­ná. Smil­nila si s nimi, ale ani tak si sa ne­ukojila.

Ekumenický

28 Po­tom si smil­nila s Asýrčanmi, pre­tože si bola nenásyt­ná. Smil­nila si s nimi, ale ani tak si sa ne­us­pokojila.

Bible21

28 Smilni­la jsi také s Asyřa­ny, nemě­la jsi to­tiž dost; smilni­la jsi s ni­mi, ale nemě­la jsi dost.