…20 Potom si vzala svojich synov a svoje dcéry, ktorých si mi porodila, a pobijúc ich obetovala si ich im, aby ich požraly. Či to azda bolo málo, také tvoje smilstvá, 21 že si pozabíjala mojich synov a vydávala si ich, aby im ich previedli cez oheň? 22 A pri všetkých svojich ohavnostiach a svojich smilstvách nerozpomenula si sa na dni svojej mladosti, keď si bola holá a nahá, keď kopúc nohami váľala si sa vo svojej krvi.…
…21 že si pozabíjala mojich synov a vydávala si ich, aby im ich previedli cez oheň?…
Evanjelický…21 že si zabíjala mojich synov a dala si ich im, aby ich previedli cez oheň?…
Ekumenický…21 že si zabíjala mojich synov a dala si ich im, aby ich previedli cez oheň?…
Bible21…21 Musela jsi ještě vraždit mé děti? Odevzdávala jsi je jim, nechávala jsi je projít plameny!…
Preklad „Roháček“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček