RoháčekEzechiel11,11

Ezechiel 11:11

Ono vám nebude hr­n­com, aby ste vy boli pro­stred neho mäsom; na po­medzí Iz­raelovom vás budem súdiť.


Verš v kontexte

10 Od meča pad­nete; na po­medzí Iz­raelovom vás budem súdiť, a zviete, že ja som Hospodin. 11 Ono vám nebude hr­n­com, aby ste vy boli pro­stred neho mäsom; na po­medzí Iz­raelovom vás budem súdiť. 12 A zviete, že ja som Hospodin, v ktorého ustanoveniach ste nechodili ani ste nečinili mojich súdov, ale ste robili podľa súdov po­hanov, ktorí vôkol vás.

späť na Ezechiel, 11

Príbuzné preklady Roháček

11 Ono vám nebude hr­n­com, aby ste vy boli pro­stred neho mäsom; na po­medzí Iz­raelovom vás budem súdiť.

Evanjelický

11 Ono vám nebude hr­n­com, ani vy v ňom nebudete mäsom; na hranici Iz­raela budem vás súdiť.

Ekumenický

11 Ono vám nebude hr­n­com, ani vy v ňom nebudete mäsom. Budem vás súdiť na hranici Iz­raela.

Bible21

11 Už vám ne­bu­de ve městě jako masíčku v hrn­ci. Budu vás sou­dit na iz­rael­ském území