Roháček2. Mojžišova12,38

2. Mojžišova 12:38

Exodus

I mnoho pri­miešaného ľudu odišlo s nimi hore i drob­ného stáda a hoviad, dobyt­ka náram­ne mnoho.


Verš v kontexte

37 A synovia Iz­raelovi sa rušali z Ram­sesa do Suk­kóta okolo šesť sto tisíc peších mužov krome detí. 38 I mnoho pri­miešaného ľudu odišlo s nimi hore i drob­ného stáda a hoviad, dobyt­ka náram­ne mnoho. 39 A na­piek­li z cesta, ktoré vy­nies­li z Egyp­ta, nek­vasených koláčov, lebo nebolo skys­lo, pre­tože boli vy­hnaní z Egyp­ta a ne­moh­li otáľať, ba ani po­travy na ces­tu si ne­prip­ravili.

späť na 2. Mojžišova, 12

Príbuzné preklady Roháček

38 I mnoho pri­miešaného ľudu odišlo s nimi hore i drob­ného stáda a hoviad, dobyt­ka náram­ne mnoho.

Evanjelický

38 I mnoho iného ľudu šlo s nimi, ob­rov­ské stádo drob­ného dobyt­ka a rožného stat­ku.

Ekumenický

38 Išlo s nimi mnoho iného ľudu a ob­rov­ské stáda oviec a dobyt­ka.

Bible21

38 Vy­šlo s nimi také množství při­míšeného lidu a ob­rov­ské stádo bravu i sko­tu.