Ekumenický › 2. Mojžišova › 12,38

2. Mojžišova 12:38

Exodus

— Išlo s nimi mnoho iného ľudu a ob­rov­ské stáda oviec a dobyt­ka.


Verš v kontexte

…37 Po­tom sa Iz­raeliti po­hli z Raamsésa do Suk­kótu. Bolo ich asi šesťs­totisíc peších mužov, ok­rem detí. 38 Išlo s nimi mnoho iného ľudu a ob­rov­ské stáda oviec a dobyt­ka. 39 Z cesta, ktoré si vzali z Egypta, upiek­li nek­vasené chleby, lebo ces­to ne­moh­lo vy­kys­núť. Z Egypta ich totiž vy­hnali a ne­moh­li sa dlho zdržiavať ani si pri­praviť jed­lo na ces­tu.…

späť na 2. Mojžišova, 12

Príbuzné preklady Roháček

…38 I mnoho pri­miešaného ľudu odišlo s nimi hore i drob­ného stáda a hoviad, dobyt­ka náram­ne mnoho.…

Evanjelický

…38 I mnoho iného ľudu šlo s nimi, ob­rov­ské stádo drob­ného dobyt­ka a rožného stat­ku.…

Ekumenický ✔

…38 Išlo s nimi mnoho iného ľudu a ob­rov­ské stáda oviec a dobyt­ka.…

Bible21

…38 Vy­šlo s nimi také množství při­míšeného lidu a ob­rov­ské stádo bravu i sko­tu.…

Ekumenický › 2. Mojžišova › 12,38

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček