Roháček › 2. Tesalonickým › 2,13

2. Tesalonickým 2:13

— Ale my sme pod­lžni ďakovať vždyc­ky Bohu za vás, bratia, milovaní Pánom, že si vás Bôh vy­volil od počiat­ku cieľom spasenia v po­svätení ducha a vo a vo viere prav­dy,


Verš v kontexte

…12 aby boli od­súdení všet­ci, ktorí ne­uverili prav­de, ale si obľúbili ne­právosť. 13 Ale my sme pod­lžni ďakovať vždyc­ky Bohu za vás, bratia, milovaní Pánom, že si vás Bôh vy­volil od počiat­ku cieľom spasenia v po­svätení ducha a vo a vo viere prav­dy, 14 k čomu vás po­volal naším evan­jeli­om nadobud­núť slávy našeho Pána Ježiša Kris­ta.…

späť na 2. Tesalonickým, 2

Príbuzné preklady Roháček ✔

…13 Ale my sme pod­lžni ďakovať vždyc­ky Bohu za vás, bratia, milovaní Pánom, že si vás Bôh vy­volil od počiat­ku cieľom spasenia v po­svätení ducha a vo a vo viere prav­dy,…

Evanjelický

…13 My sme však po­vin­ní vždy ďakovať Bohu za vás, bratia Pánom milovaní, že si vás Boh vy­volil ako pr­votinu na spasenie, keď vás po­svätil Duchom a ob­daril vierou v prav­du.…

Ekumenický

…13 My však sme po­vin­ní ustavične ďakovať Bohu za vás, bratia Pánom milovaní, že si vás Boh vy­volil ako pr­vých na spásu a po­svätil Duchom a vierou v pravdu.…

Bible21

…13 Za vás, bratři mi­lovaní Pánem, však mu­sí­me stále dě­kovat Bo­hu. Ten vás od počátku vy­vo­lil, abys­te skrze po­svěcení Du­chem a ví­ru v prav­du byli spa­seni.…

Roháček › 2. Tesalonickým › 2,13

Preklad „Roháček“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček