…18 A Gád prišiel k Dávidovi toho dňa a riekol mu: Iď hore a postav Hospodinovi oltár na humne Aravnu Jebuzejského. 19 A tak odišiel Dávid hore podľa slova Gádovho, tak, ako prikázal Hospodin. 20 A Aravna hľadiac z domu videl kráľa a jeho služobníkov, že idú k nemu, a preto vyšiel Aravna a poklonil sa kráľovi svojou tvárou k zemi.…
…19 A tak odišiel Dávid hore podľa slova Gádovho, tak, ako prikázal Hospodin.…
Evanjelický…19 Dávid šiel na Gádovo slovo podľa Hospodinovho rozkazu.…
Ekumenický…19 Dávid teda šiel podľa slova Gádovho, ako prikázal Hospodin.…
Bible21…19 David tedy poslechl Gádovo slovo a šel, jak Hospodin přikázal.…
Preklad „Roháček“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček