Roháček2. Samuelova17,24

2. Samuelova 17:24

A Dávid prišiel do Mach­nai­ma. A Ab­salom prešiel cez Jor­dán, on i všet­ci mužovia Iz­raelovi s ním.


Verš v kontexte

23 A Achitofel vidiac, že sa ne­urobilo podľa jeho rady, osed­lal os­la, vstal, od­išiel do svoj­ho domu, do svoj­ho mes­ta, a dajúc pat­ričné príkazy usporiadal svoj dom a obesil sa. A tak zomrel a po­chovaný bol v hrobe svoj­ho ot­ca. 24 A Dávid prišiel do Mach­nai­ma. A Ab­salom prešiel cez Jor­dán, on i všet­ci mužovia Iz­raelovi s ním. 25 A Ab­salom ustanovil Amazu na mies­to Joába nad voj­skom. A Amaza bol synom muža, ktorému bolo meno Jit­ra Iz­rael­ský, ktorý vošiel k Abigai­li, dcére Náchašovej, ses­tre Ceruje, mat­ky Joábovej.

späť na 2. Samuelova, 17

Príbuzné preklady Roháček

24 A Dávid prišiel do Mach­nai­ma. A Ab­salom prešiel cez Jor­dán, on i všet­ci mužovia Iz­raelovi s ním.

Evanjelický

24 Ale Dávid prišiel do Machanajimu. A Ab­solón prešiel cez Jor­dán; on i všet­ci iz­rael­skí mužovia s ním.

Ekumenický

24 Dávid prišiel do Machanajimu, kým Ab­solón so všet­kými mužmi Iz­raela pre­chádzal cez Jor­dán.

Bible21

24 David už vstu­po­val do Ma­chana­jim, když Abšalom se vše­mi iz­rael­ský­mi muži pře­kročil Jordán.