Bible21 › 2. Samuel › 17,24

2. Samuel 17:24

— David už vstu­po­val do Ma­chana­jim, když Abšalom se vše­mi iz­rael­ský­mi muži pře­kročil Jordán.


Verš v kontexte

…23 Achi­tofel vi­děl, že se ne­stalo pod­le jeho ra­dy, a tak ose­dlal osla a vy­dal se do­mů do svého měs­ta. Poří­dil závěť o svém do­mě a oběsil se. Zemřel a byl po­chován v hrobě svého ot­ce. 24 David už vstu­po­val do Ma­chana­jim, když Abšalom se vše­mi iz­rael­ský­mi muži pře­kročil Jordán. 25 Abšalom jmenoval namísto Joá­ba vrch­ním ve­li­te­lem Ama­su. (To byl syn muže jménem Jeter Iz­mael­ský, který si vzal Abigail, dce­ru Na­chašovu, sest­ru Joá­bovy matky Ce­ru­ji.)…

späť na 2. Samuel, 17

Príbuzné preklady Roháček

…24 A Dávid prišiel do Mach­nai­ma. A Ab­salom prešiel cez Jor­dán, on i všet­ci mužovia Iz­raelovi s ním.…

Evanjelický

…24 Ale Dávid prišiel do Machanajimu. A Ab­solón prešiel cez Jor­dán; on i všet­ci iz­rael­skí mužovia s ním.…

Ekumenický

…24 Dávid prišiel do Machanajimu, kým Ab­solón so všet­kými mužmi Iz­raela pre­chádzal cez Jor­dán.…

Bible21 ✔

…24 David už vstu­po­val do Ma­chana­jim, když Abšalom se vše­mi iz­rael­ský­mi muži pře­kročil Jordán.…

Bible21 › 2. Samuel › 17,24

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček