Roháček2. Samuelova15,1

2. Samuelova 15:1

A po­tom sa stalo, že si Ab­salom za­dovážil voz a kone a päťdesiat mužov, ktorí behali pred ním.


Verš v kontexte

1 A po­tom sa stalo, že si Ab­salom za­dovážil voz a kone a päťdesiat mužov, ktorí behali pred ním. 2 A Ab­salom vstávajúc skoro ráno po­stavoval sa pri ces­te, k­torá vied­la do brány, a kedykoľvek išiel nie­ktorý muž, ktorý mal nejaký spor, ku kráľovi na súd, každého za­volal Ab­salom k sebe a hovoril: Z ktorého mes­ta si ty? A keď odpovedal: Tvoj služob­ník je z toho a z toho po­kolenia Iz­raelov­ho, 3 riekol mu Ab­salom: Hľaď, tvoje slová sú dob­ré a spraved­livé, ale ne­máš ni­koho od kráľa, kto by ťa počul.

späť na 2. Samuelova, 15

Príbuzné preklady Roháček

1 A po­tom sa stalo, že si Ab­salom za­dovážil voz a kone a päťdesiat mužov, ktorí behali pred ním.

Evanjelický

1 Po­tom si Ab­solón za­dovážil voz, kone a päťdesiat mužov, ktorí mali bežať pred ním.

Ekumenický

1 Ne­skôr si Ab­solón za­ob­staral voz, kone a päťdesiat mužov, ktorí mali bežať pred ním.

Bible21

1 Abšalom si pozdě­ji opatřil vůz, koně a pa­desát mužů, kteří před ním běha­li.