Roháček2. Kronická5,9

2. Kronická 5:9

A sochory vy­čnievaly, takže bolo vidieť kon­ce sochorov z truh­ly na predok svätyne svätých, ale von ich nebolo vidieť. A je tam až do tohoto dňa.


Verš v kontexte

8 lebo cherubíni rozp­res­tierali krýd­la nad mies­tom truh­ly a tak prikrývali cherubíni truh­lu i jej sochory shora. 9 A sochory vy­čnievaly, takže bolo vidieť kon­ce sochorov z truh­ly na predok svätyne svätých, ale von ich nebolo vidieť. A je tam až do tohoto dňa. 10 Nebolo v truh­le ničoho krome dvoch do­siek, ktoré ta dal Mojžiš na Horebe, keď učinil Hos­podin sm­luvu so syn­mi Iz­raelovými, vtedy, keď vy­šli z Egyp­ta.

späť na 2. Kronická, 5

Príbuzné preklady Roháček

9 A sochory vy­čnievaly, takže bolo vidieť kon­ce sochorov z truh­ly na predok svätyne svätých, ale von ich nebolo vidieť. A je tam až do tohoto dňa.

Evanjelický

9 Žr­de tak vy­čnievali, že ich kon­ce boli viditeľné. Zo­stali tam až do­dnes.

Ekumenický

9 Žr­de vy­čnievali a ich kon­ce boli viditeľné len od za­dnej siene, zvon­ku neboli viditeľné. Sú tam až do­dnes.

Bible21

9 Ty byly tak dlouhé, že je­jich kon­ce čnící od Truh­ly bylo vi­dět před sva­tostánkem. Zvenku je ovšem vi­dět ne­bylo. Jsou tam až dodnes.