Roháček2. Kronická29,29

2. Kronická 29:29

A keď do­obetovali zápal­nú obeť, sklonili sa kráľ i všet­ci, ktorí sa na­chádzali s ním, a klaňali sa.


Verš v kontexte

28 A celé shromaždenie sa klaňalo, a speváci spievali, a trubi trúbili; to všet­ko sa tak dialo, kým sa len nedokončila zápal­ná obeť. 29 A keď do­obetovali zápal­nú obeť, sklonili sa kráľ i všet­ci, ktorí sa na­chádzali s ním, a klaňali sa. 30 Krome toho roz­kázal kráľ Ezechiáš i kniežatá Levitom, aby chválili Hos­podina slovami Dávida a vidiaceho Azafa. A chválili, až bola radosť, a skloniac hlavy klaňali sa.

späť na 2. Kronická, 29

Príbuzné preklady Roháček

29 A keď do­obetovali zápal­nú obeť, sklonili sa kráľ i všet­ci, ktorí sa na­chádzali s ním, a klaňali sa.

Evanjelický

29 Keď sa skončili spaľované obete, kráľ i všet­ci prítom­ní sa sklonili a klaňali sa.

Ekumenický

29 Keď sa skončili spaľované obety, kráľ i všet­ci prítom­ní po­kľak­li a klaňali sa.

Bible21

29 Jakmi­le byla zápalná oběť dokoná­na, Eze­chiáš i všich­ni přítomní poklek­li a klaně­li se.