Roháček2. Kronická2,8

2. Kronická 2:8

Krome toho mi pošli ced­rového, jedľového a al­gum­mového dreva z Libanona, lebo ja viem, že tvoji služob­níci vedia rúbať drevo Libanona, a hľa, moji služob­níci budú s tvojimi služob­ník­mi,


Verš v kontexte

7 Pre­to teraz mi pošli múd­reho muža umného, aby pracoval v zlate, strieb­re a v medi a v železe a z pur­puru, červ­ca a z hy­acin­tovomod­rého po­stavu a ktorý by vedel vy­rezávať rez­by s inými múdrymi, ktorí u mňa v Jud­sku a v Jeruzaleme, ktorých opat­ril Dávid, môj otec. 8 Krome toho mi pošli ced­rového, jedľového a al­gum­mového dreva z Libanona, lebo ja viem, že tvoji služob­níci vedia rúbať drevo Libanona, a hľa, moji služob­níci budú s tvojimi služob­ník­mi, 9 aby mi na­chys­tali množs­tvo dreva, lebo dom, ktorý ja staviam, bude veľký a záz­račný.

späť na 2. Kronická, 2

Príbuzné preklady Roháček

8 Krome toho mi pošli ced­rového, jedľového a al­gum­mového dreva z Libanona, lebo ja viem, že tvoji služob­níci vedia rúbať drevo Libanona, a hľa, moji služob­níci budú s tvojimi služob­ník­mi,

Evanjelický

8 aby mi pri­pravili veľa dreva, lebo dom, ktorý chcem stavať, má byť veľký a ob­divuhod­ný.

Ekumenický

8 aby mi pri­chys­tali do­statok dreva, lebo dom, ktorý chcem po­staviť, má byť veľkolepý a nád­her­ný.

Bible21

8 aby mi připravi­li do­sta­tek dře­va, ne­boť chrám, který chci stavět, má být ve­liký a po­divuhodný.