Evanjelický2. Kronická2,8

2. Kronická 2:8

aby mi pri­pravili veľa dreva, lebo dom, ktorý chcem stavať, má byť veľký a ob­divuhod­ný.


Verš v kontexte

7 Pošli mi i céd­rového, cyp­rusového a san­talového dreva z Libanonu, lebo viem, že tvoji sluhovia vedia stínať libanon­ské stromy. Moji sluhovia budú s tvojimi sluhami, 8 aby mi pri­pravili veľa dreva, lebo dom, ktorý chcem stavať, má byť veľký a ob­divuhod­ný. 9 Aj­hľa, tvojim sluhom rubačom, ktorí budú stínať stromy, dám na stravovanie dvad­saťtisíc kórov pšenice, dvad­saťtisíc kórov jačmeňa, dvad­saťtisíc batov vína a dvad­saťtisíc batov oleja.

späť na 2. Kronická, 2

Príbuzné preklady Roháček

8 Krome toho mi pošli ced­rového, jedľového a al­gum­mového dreva z Libanona, lebo ja viem, že tvoji služob­níci vedia rúbať drevo Libanona, a hľa, moji služob­níci budú s tvojimi služob­ník­mi,

Evanjelický

8 aby mi pri­pravili veľa dreva, lebo dom, ktorý chcem stavať, má byť veľký a ob­divuhod­ný.

Ekumenický

8 aby mi pri­chys­tali do­statok dreva, lebo dom, ktorý chcem po­staviť, má byť veľkolepý a nád­her­ný.

Bible21

8 aby mi připravi­li do­sta­tek dře­va, ne­boť chrám, který chci stavět, má být ve­liký a po­divuhodný.