2. Kronická 15:3
— Dlho bol Izrael bez pravého Boha, bez vyučujúceho kňaza a bez zákona.
Verš v kontexte
…2 Ten sa postavil pred Ásu a povedal mu: Čujte ma, Ása i celý Júda a Benjamín! Hospodin bude s vami, ak vy budete s ním. Ak ho budete hľadať, dá sa vám nájsť. Ak ho však opustíte, aj on opustí vás. 3 Dlho bol Izrael bez pravého Boha, bez vyučujúceho kňaza a bez zákona. 4 Keď sa však vo svojej biede obrátil k Hospodinovi, Bohu Izraela, a vzýval ho, dal sa mu nájsť.…
…3 A stávalo sa už Izraelovi po mnohé dni, že bol bez pravého Boha, bez kňaza-učiteľa a bez zákona.…
Evanjelický…3 Dlhé časy bol Izrael bez pravého Boha, bez vyučujúceho kňaza a bez zákona.…
Ekumenický ✔…3 Dlho bol Izrael bez pravého Boha, bez vyučujúceho kňaza a bez zákona.…
Bible21…3 Izrael byl už dlouho bez pravého Boha, bez kněze, který by je učil, a bez Zákona.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček