…18 Len túto vec nech odpustí Hospodin tvojmu služobníkovi: keď pojde kedy môj pán do domu Rimmonovho, aby sa tam klaňal, a bude sa podopierať na moju ruku, že sa i ja pokloním v dome Rimmonovom. Tedy, keď sa budem klaňať v dome Rimmonovom, nech odpustí, prosím, Hospodin tvojmu služobníkovi v tejto veci. 19 A on mu riekol: Iď v pokoji. A tak odišiel od neho, nejaký kus cesty. 20 Vtedy povedal Geházi, služobník Elizea, muža Božieho: Hľa, môj pán ušetril tohoto Námana Sýrskeho nevezmúc z jeho ruky toho, čo doniesol. Ako že žije Hospodin, pobežím za ním a vezmem niečo od neho.…
…19 A on mu riekol: Iď v pokoji. A tak odišiel od neho, nejaký kus cesty.…
Evanjelický…19 Povedal mu: Choď v pokoji! Keď odišiel od neho na kus cesty,…
Ekumenický…19 Povedal mu: Choď v pokoji.…
Bible21…19 „Jdi v pokoji,“ odpověděl mu Elíša. Ještě ani nebyl daleko,…
Preklad „Roháček“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček