Roháček2. Kráľov4,44

2. Kráľov 4:44

A tak pred­ložili pred nich, a jed­li aj zvýšili podľa slova Hos­podinov­ho.


Verš v kontexte

42 V tom prišiel nejaký muž z Bál-šališe a doniesol mužovi Božiemu chleba z prvotín, dvad­sať jačmen­ných chlebov a nového zbožia vo svojom vreci a po­vedal: Daj ľudu, nech jedia. 43 A jeho po­sluhovač po­vedal: Načo nám toto pred­ložiť pred sto mužov? Ale on riekol: Daj ľudu, nech jedia, lebo tak­to hovorí Hos­podin: Najedia sa, a ešte aj zostane. 44 A tak pred­ložili pred nich, a jed­li aj zvýšili podľa slova Hos­podinov­ho.

späť na 2. Kráľov, 4

Príbuzné preklady Roháček

44 A tak pred­ložili pred nich, a jed­li aj zvýšili podľa slova Hos­podinov­ho.

Evanjelický

44 Pred­ložil im teda. Najed­li sa a nechali na­zvyš podľa slova Hos­podinov­ho.

Ekumenický

44 Pred­ložil im to teda. Najed­li sa a podľa Hos­podinov­ho slova aj zvýšilo.

Bible21

44 A oprav­du – když jim to nabí­dl, naje­dli se a ještě zbylo, přes­ně jak ře­kl Hos­po­din.