Bible212. Královská4,44

2. Královská 4:44

A oprav­du – když jim to nabí­dl, naje­dli se a ještě zbylo, přes­ně jak ře­kl Hos­po­din.


Verš v kontexte

42 Je­den muž přišel z Baal-ša­lišy a při­ne­sl Boží­mu muži prvo­ti­ny své úro­dy – dvacet ječných chle­bů a snopek obi­lí. Elíša ře­kl: „­Dej to li­dem, ať se najedí.“ 43 „Cože?“ namí­tl jeho po­mo­cník. „To­hle mám nabídnout stov­ce mužů?“ On ale opa­koval: „­Dej to li­dem, ať se najedí. Ne­boť tak praví Hos­po­din: Najedí se a ještě zbude.“ 44 A oprav­du – když jim to nabí­dl, naje­dli se a ještě zbylo, přes­ně jak ře­kl Hos­po­din.

späť na 2. Královská, 4

Príbuzné preklady Roháček

44 A tak pred­ložili pred nich, a jed­li aj zvýšili podľa slova Hos­podinov­ho.

Evanjelický

44 Pred­ložil im teda. Najed­li sa a nechali na­zvyš podľa slova Hos­podinov­ho.

Ekumenický

44 Pred­ložil im to teda. Najed­li sa a podľa Hos­podinov­ho slova aj zvýšilo.

Bible21

44 A oprav­du – když jim to nabí­dl, naje­dli se a ještě zbylo, přes­ně jak ře­kl Hos­po­din.

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček