…21 Vtedy vyšiel k prameňu vody a vysypúc do neho soľ povedal: Takto hovorí Hospodin: Uzdravujem túto vodu. Nebude viacej odtiaľ smrti ani siroby. 22 A voda je uzdravená až do tohoto dňa podľa slova Elizeovho, ktoré hovoril. 23 Potom odišiel odtiaľ hore do Bét-ela. A keď išiel hore cestou, vyšli malí chlapci z mesta, posmievali sa mu a povedali mu: Iď hore, plešivý! Iď hore, plešivý!…
…22 A voda je uzdravená až do tohoto dňa podľa slova Elizeovho, ktoré hovoril.…
Evanjelický…22 A tak tá voda zostala zdravou až dodnes podľa slova, ktoré vyriekol Elízeus.…
Ekumenický…22 Tá voda je dodnes podľa slova, ktoré vyriekol Elizeus, uzdravená.…
Bible21…22 A ty vody jsou zdravé až dodnes, přesně jak Elíša řekl.…
Preklad „Roháček“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček