Ekumenický2. Kráľov2,22

2. Kráľov 2:22

Tá voda je do­dnes podľa slova, ktoré vy­riekol Elize­us, uzdravená.


Verš v kontexte

21 podišiel k vodnému prameňu, vsypal ta soľ a po­vedal: Tak­to vraví Hos­podin: Ozdravujem túto vodu. Už nebude spôsobovať sm­rť ani po­traty. 22 Tá voda je do­dnes podľa slova, ktoré vy­riekol Elize­us, uzdravená. 23 Od­tiaľ sa po­bral hore do Bételu. Ako tak vy­stupoval, vy­šli z mesta uličníci a po­smešne naňho volali: Poď hore, plešivec, poď hore, plešivec!

späť na 2. Kráľov, 2

Príbuzné preklady Roháček

22 A voda je uzdravená až do tohoto dňa podľa slova Elize­ov­ho, ktoré hovoril.

Evanjelický

22 A tak tá voda zo­stala zdravou až do­dnes podľa slova, ktoré vy­riekol Elíze­us.

Ekumenický

22 Tá voda je do­dnes podľa slova, ktoré vy­riekol Elize­us, uzdravená.

Bible21

22 A ty vody jsou zdravé až dodnes, přes­ně jak Elíša ře­kl.

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček