Roháček2. Kráľov15,37

2. Kráľov 15:37

V tých dňoch začal Hos­podin po­sielať na Júdu Rezína, sýr­skeho kráľa, a Pekacha, syna Remaliášov­ho.


Verš v kontexte

36 A os­tat­né deje Jotámove a všet­ko, čo robil, či nie je to na­písané v knihe letopisov kráľov Júdových? 37 V tých dňoch začal Hos­podin po­sielať na Júdu Rezína, sýr­skeho kráľa, a Pekacha, syna Remaliášov­ho. 38 A tak ľahol Jotám a ležal so svojimi ot­cami a bol po­chovaný so svojimi ot­cami v mes­te Dávida, svoj­ho ot­ca, a kraľoval Achaz, jeho syn, mies­to neho.

späť na 2. Kráľov, 15

Príbuzné preklady Roháček

37 V tých dňoch začal Hos­podin po­sielať na Júdu Rezína, sýr­skeho kráľa, a Pekacha, syna Remaliášov­ho.

Evanjelický

37 V tých časoch začal Hos­podin po­sielať do Jud­ska sýr­skeho kráľa Recina a Pekacha, syna Remal­jov­ho.

Ekumenický

37 V tých časoch začal Hos­podin po­sielať proti Jud­sku sýr­skeho kráľa Recína a Remal­jov­ho syna Pekacha.

Bible21

37 (V té době za­čal Hos­po­din pro­ti Ju­dovi podněcovat ara­mej­ského krále Re­ci­na a Pe­kacha, syna Re­ma­liášova.)