Bible21 › 2. Královská › 15,37

2. Královská 15:37

— (V té době za­čal Hos­po­din pro­ti Ju­dovi podněcovat ara­mej­ského krále Re­ci­na a Pe­kacha, syna Re­ma­liášova.)


Verš v kontexte

…36 Ostatní Jo­ta­movy skutky – co všech­no vy­ko­nal – o tom se, jak zná­mo, píše v Kro­nice jud­ských králů. 37 (V té době za­čal Hos­po­din pro­ti Ju­dovi podněcovat ara­mej­ského krále Re­ci­na a Pe­kacha, syna Re­ma­liášova.) 38 Jo­tam pak ule­hl ke svým ot­cům a byl po­chován mezi svý­mi předky ve městě svého otce Davi­da. Na jeho místě pak kraloval jeho syn Achaz.

späť na 2. Královská, 15

Príbuzné preklady Roháček

…37 V tých dňoch začal Hos­podin po­sielať na Júdu Rezína, sýr­skeho kráľa, a Pekacha, syna Remaliášov­ho.…

Evanjelický

…37 V tých časoch začal Hos­podin po­sielať do Jud­ska sýr­skeho kráľa Recina a Pekacha, syna Remal­jov­ho.…

Ekumenický

…37 V tých časoch začal Hos­podin po­sielať proti Jud­sku sýr­skeho kráľa Recína a Remal­jov­ho syna Pekacha.…

Bible21 ✔

…37 (V té době za­čal Hos­po­din pro­ti Ju­dovi podněcovat ara­mej­ského krále Re­ci­na a Pe­kacha, syna Re­ma­liášova.)…

Bible21 › 2. Královská › 15,37

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček