Ekumenický › 2. Kráľov › 15,37

2. Kráľov 15:37

— V tých časoch začal Hos­podin po­sielať proti Jud­sku sýr­skeho kráľa Recína a Remal­jov­ho syna Pekacha.


Verš v kontexte

…36 Os­tat­né Jótamove príbehy, to, čo vy­konal, je po­značené v Kronike jud­ských kráľov. 37 V tých časoch začal Hos­podin po­sielať proti Jud­sku sýr­skeho kráľa Recína a Remal­jov­ho syna Pekacha. 38 Jótam sa uložil k svojim ot­com a po­chovali ho k jeho pred­kom v meste Dávida, jeho pra­ot­ca. Po ňom sa stal kráľom Acház.

späť na 2. Kráľov, 15

Príbuzné preklady Roháček

…37 V tých dňoch začal Hos­podin po­sielať na Júdu Rezína, sýr­skeho kráľa, a Pekacha, syna Remaliášov­ho.…

Evanjelický

…37 V tých časoch začal Hos­podin po­sielať do Jud­ska sýr­skeho kráľa Recina a Pekacha, syna Remal­jov­ho.…

Ekumenický ✔

…37 V tých časoch začal Hos­podin po­sielať proti Jud­sku sýr­skeho kráľa Recína a Remal­jov­ho syna Pekacha.…

Bible21

…37 (V té době za­čal Hos­po­din pro­ti Ju­dovi podněcovat ara­mej­ského krále Re­ci­na a Pe­kacha, syna Re­ma­liášova.)…

Ekumenický › 2. Kráľov › 15,37

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček