Roháček2. Kráľov15,36

2. Kráľov 15:36

A os­tat­né deje Jotámove a všet­ko, čo robil, či nie je to na­písané v knihe letopisov kráľov Júdových?


Verš v kontexte

35 Len že výšiny neboly ustúpily; ľud ešte vždy obetoval a kadil na výšinách. On vy­stavil hor­nú bránu domu Hos­podinov­ho. 36 A os­tat­né deje Jotámove a všet­ko, čo robil, či nie je to na­písané v knihe letopisov kráľov Júdových? 37 V tých dňoch začal Hos­podin po­sielať na Júdu Rezína, sýr­skeho kráľa, a Pekacha, syna Remaliášov­ho.

späť na 2. Kráľov, 15

Príbuzné preklady Roháček

36 A os­tat­né deje Jotámove a všet­ko, čo robil, či nie je to na­písané v knihe letopisov kráľov Júdových?

Evanjelický

36 Os­tat­né činy Jótámove, ktoré vy­konal, sú za­písané v Knihe letopisov jud­ských kráľov.

Ekumenický

36 Os­tat­né Jótamove príbehy, to, čo vy­konal, je po­značené v Kronike jud­ských kráľov.

Bible21

36 Ostatní Jo­ta­movy skutky – co všech­no vy­ko­nal – o tom se, jak zná­mo, píše v Kro­nice jud­ských králů.