2. Kráľov 14:23
— V pätnástom roku Amaziáša, syna Joasovho, judského kráľa, začal kraľovať Jeroboám (II. ), syn Joasa, izraelského kráľa, v Samárii a kraľoval štyridsaťjeden rokov.
Verš v kontexte
…22 On vystavil Elat a prinavrátil ho Júdovi, keď už bol ľahol kráľ so svojimi otcami. 23 V pätnástom roku Amaziáša, syna Joasovho, judského kráľa, začal kraľovať Jeroboám (II. ), syn Joasa, izraelského kráľa, v Samárii a kraľoval štyridsaťjeden rokov. 24 A robil to, čo je zlé v očiach Hospodinových; neodstúpil od niktorých hriechov Jeroboáma, syna Nebátovho, ktorý spôsobil to, aby hrešil Izrael.…
…23 V pätnástom roku Amaziáša, syna Joasovho, judského kráľa, začal kraľovať Jeroboám (II. ), syn Joasa, izraelského kráľa, v Samárii a kraľoval štyridsaťjeden rokov.…
Evanjelický…23 V pätnástom roku judského kráľa Amacju, syna Jóášovho, stal sa kráľom v Samárii Járobeám, syn izraelského kráľa Jóáša; panoval štyridsaťjeden rokov.…
Ekumenický…23 V pätnástom roku vlády judského kráľa Amacju, syna Jóašovho, vládol v Samárii štyridsaťjeden rokov izraelský kráľ Járobeám, syn Jóašov.…
Bible21…23 Patnáctého roku judského krále Amaciáše, syna Joašova, se stal izraelským králem Jeroboám, syn Jehoašův. Kraloval v Samaří čtyřicet jedna let…
Preklad „Roháček“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček