Roháček1. Kronická11,21

1. Kronická 11:21

Z tých troch bol sláv­nejší nad tých dvoch, a bol ich veliteľom, ale tam­tým trom sa ne­vyrov­nal.


Verš v kontexte

20 A Abišai, brat Joábov, ten bol pred­ným z iných troch, ktorý tiež pozdvihol svoju kopiu nad tri­sto po­bitými a mal sláv­ne meno medzi tými tromi. 21 Z tých troch bol sláv­nejší nad tých dvoch, a bol ich veliteľom, ale tam­tým trom sa ne­vyrov­nal. 22 Benai­áš, syn Jehojadov, syn udat­ného muža, muž mnohých a veľkých činov, z Kab­cela. Ten za­bil tých dvoch božs­kých ľvov-silákov Moábových. A ten is­tý sišiel a za­bil ľva pro­stred jamy v deň snehu.

späť na 1. Kronická, 11

Príbuzné preklady Roháček

21 Z tých troch bol sláv­nejší nad tých dvoch, a bol ich veliteľom, ale tam­tým trom sa ne­vyrov­nal.

Evanjelický

21 Medzi trid­siatimi požíval úc­tu a bol ich vod­com, no oným trom sa ne­vyrov­nal.

Ekumenický

21 Medzi trid­siatimi požíval úc­tu a bol ich vod­com, no oným trom sa ne­vyrov­nal.

Bible21

21 Mezi Třicítkou byl dvojnásob slavný a byl je­jich ve­li­te­lem, ale Tro­jici se ne­vy­rovnal.