Roháček1. Kráľov16,20

1. Kráľov 16:20

A os­tat­né deje Zim­riho a jeho spik­nutie, ktorým sa spik­nul, či nie je to na­písané v knihe letopisov kráľov Iz­raelových?


Verš v kontexte

19 pre svoje hriechy, ktorými hrešil robiac to, čo je zlé v očiach Hos­podinových, chodiac po ces­te Jeroboámovej a v jeho hriechu, ktorý spáchal, spôsobiac to, aby hrešil Iz­rael. 20 A os­tat­né deje Zim­riho a jeho spik­nutie, ktorým sa spik­nul, či nie je to na­písané v knihe letopisov kráľov Iz­raelových? 21 Vtedy sa roz­delil iz­rael­ský ľud na dvoje: polo­vica ľudu išla za Tib­nim, synom Ginatovým, aby ho učinila kráľom, a polo­vica išla za Omrim.

späť na 1. Kráľov, 16

Príbuzné preklady Roháček

20 A os­tat­né deje Zim­riho a jeho spik­nutie, ktorým sa spik­nul, či nie je to na­písané v knihe letopisov kráľov Iz­raelových?

Evanjelický

20 Os­tat­né Zim­rího činy, sprisahanie, ktoré urobil, je za­písané v Knihe letopisov iz­rael­ských kráľov.

Ekumenický

20 Os­tat­né skut­ky Zim­riho, vzbura, ktorú viedol, sú opísané v Kronike iz­rael­ských kráľov.

Bible21

20 Ostatní Zi­mri­ho skutky – včetně spiknutí, které zosnoval – o tom se, jak zná­mo, píše v Kro­nice iz­rael­ských králů.