EvanjelickýZjavenie9,21

Zjavenie 9:21

a nekajali sa ani zo svojich vrážd, ani zo svoj­ho travičs­tva, ani zo svoj­ho smils­tva, ani zo svojich krádeží.


Verš v kontexte

19 Sila koní bola totiž v ich tlamách a chvos­toch, lebo ich chvos­ty boli podob­né hadom, mali hlavy a nimi škodili. 20 Os­tat­ní ľudia, ktorých tieto pliagy ne­vyhubili, nekajali sa zo skut­kov svojich rúk, aby sa nek­laňali démonom ani zlatým, striebor­ným, medeným, kamen­ným a dreveným mod­lám, ktoré ne­môžu ani vidieť, ani počuť, ani chodiť, 21 a nekajali sa ani zo svojich vrážd, ani zo svoj­ho travičs­tva, ani zo svoj­ho smils­tva, ani zo svojich krádeží.

späť na Zjavenie, 9

Príbuzné preklady Roháček

21 ani neurobili po­kánia zo svojich vrážd ani zo svojich čarov ani zo svoj­ho smils­tva ani zo svojich krádeží.

Evanjelický

21 a nekajali sa ani zo svojich vrážd, ani zo svoj­ho travičs­tva, ani zo svoj­ho smils­tva, ani zo svojich krádeží.

Ekumenický

21 A nekajali sa ani za svoje vraždy, ani za čarovanie, ani za smils­tvo, ani za krádeže.

Bible21

21 Neči­ni­li také pokání ze svých vražd ani ze svého ča­rování, ze svého smil­stva ani ze svých krá­deží.