EvanjelickýŽidom2,13

Židom 2:13

Po­tom: Ja v Neho budem dúfať. A za­se: Aj­hľa, tu som i deti, ktoré mi dal Boh.


Verš v kontexte

12 hovoriac: Tvoje meno budem zves­tovať bratom a v zhromaždení Teba budem zvelebovať. 13 Po­tom: Ja v Neho budem dúfať. A za­se: Aj­hľa, tu som i deti, ktoré mi dal Boh. 14 A pre­tože deti majú účasť na krvi a mäse, aj On sám mal účasť na nich, a to pre­to, aby sm­rťou zničil toho, čo má moc smr­ti, to jest diab­la,

späť na Židom, 2

Príbuzné preklady Roháček

13 A za­se: Ja sa budem nadejať na neho. A za­se: Hľa, ja a deti, ktoré mi dal Bôh.

Evanjelický

13 Po­tom: Ja v Neho budem dúfať. A za­se: Aj­hľa, tu som i deti, ktoré mi dal Boh.

Ekumenický

13 A znova: Ja budem v neho dúfať. Hľa, ja i moje deti, ktoré mi dal Boh.

Bible21

13 Jin­de říká: „Já na něj budu spoléhat,“ a pokračuje: „Hle, já a dě­ti, které mi dal Bůh.“