Bible21Židům2,13

Židům 2:13

Jin­de říká: „Já na něj budu spoléhat,“ a pokračuje: „Hle, já a dě­ti, které mi dal Bůh.“


Verš v kontexte

12 když říká: „Svým bra­trům budu zvěstovat tvé jméno, uprostřed shro­máždění tě budu velebit.“ 13 Jin­de říká: „Já na něj budu spoléhat,“ a pokračuje: „Hle, já a dě­ti, které mi dal Bůh.“ 14 A pro­tože dě­ti jsou si příbuzné tělem a krví, právě tak se i on stal člověkem, aby svou smr­tí zlo­mil moc to­ho, který měl moc smrti (to jest ďáb­la),

späť na Židům, 2

Príbuzné preklady Roháček

13 A za­se: Ja sa budem nadejať na neho. A za­se: Hľa, ja a deti, ktoré mi dal Bôh.

Evanjelický

13 Po­tom: Ja v Neho budem dúfať. A za­se: Aj­hľa, tu som i deti, ktoré mi dal Boh.

Ekumenický

13 A znova: Ja budem v neho dúfať. Hľa, ja i moje deti, ktoré mi dal Boh.

Bible21

13 Jin­de říká: „Já na něj budu spoléhat,“ a pokračuje: „Hle, já a dě­ti, které mi dal Bůh.“

Bible21Židům2,13

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček