EvanjelickýŽidom2,12

Židom 2:12

hovoriac: Tvoje meno budem zves­tovať bratom a v zhromaždení Teba budem zvelebovať.


Verš v kontexte

11 Veď aj kto po­sviaca, aj tí, čo sú po­sviacaní, všet­ci sú z jed­ného (ot­ca). Práve pre­to sa nehan­bí menovať ich brat­mi 12 hovoriac: Tvoje meno budem zves­tovať bratom a v zhromaždení Teba budem zvelebovať. 13 Po­tom: Ja v Neho budem dúfať. A za­se: Aj­hľa, tu som i deti, ktoré mi dal Boh.

späť na Židom, 2

Príbuzné preklady Roháček

12 keď hovorí: Zves­tovať budem tvoje meno svojim bratom, pro­stred shromaždenia ti budem spievať chvály.

Evanjelický

12 hovoriac: Tvoje meno budem zves­tovať bratom a v zhromaždení Teba budem zvelebovať.

Ekumenický

12 keď hovorí: Tvoje meno budem ohlasovať svojim bratom a upro­stred zhromaždenia ťa budem velebiť.

Bible21

12 když říká: „Svým bra­trům budu zvěstovat tvé jméno, uprostřed shro­máždění tě budu velebit.“