EvanjelickýŽidom10,19

Židom 10:19

Keďže teda, bratia, máme dôveru, že voj­deme do svätyne skr­ze krv Ježišovu


Verš v kontexte

18 Kde sú však hriechy od­pus­tené, niet už viac obetí za hriechy. 19 Keďže teda, bratia, máme dôveru, že voj­deme do svätyne skr­ze krv Ježišovu 20 touto novou a živou ces­tou, ktorú nám ot­voril cez oponu, to jest cez vlast­né telo;

späť na Židom, 10

Príbuzné preklady Roháček

19 Keď tedy máme, bratia, smelosť do vchodu do svätyne v krvi Ježišovej -

Evanjelický

19 Keďže teda, bratia, máme dôveru, že voj­deme do svätyne skr­ze krv Ježišovu

Ekumenický

19 Bratia, keď teda máme smelú dôveru voj­sť skr­ze Ježišovu krv do svätyne,

Bible21

19 Bratři, díky Ježíšově krvi teď má­me svo­bodný přístup do té pravé sva­tyně