Evanjelický › Židom › 10,20

Židom 10:20

— touto novou a živou ces­tou, ktorú nám ot­voril cez oponu, to jest cez vlast­né telo;


Verš v kontexte

…19 Keďže teda, bratia, máme dôveru, že voj­deme do svätyne skr­ze krv Ježišovu 20 touto novou a živou ces­tou, ktorú nám ot­voril cez oponu, to jest cez vlast­né telo; 21 a keďže máme aj veľkého kňaza nad domom Božím:…

späť na Židom, 10

Príbuzné preklady Roháček

…20 ktorý to v­chod nám vy­svätil ako ces­tu novú a živú cez oponu, to jest cez svoje telo -…

Evanjelický ✔

…20 touto novou a živou ces­tou, ktorú nám ot­voril cez oponu, to jest cez vlast­né telo;…

Ekumenický

…20 po novej a živej ces­te, ktorú nám ot­voril cez oponu, čiže cez svoje telo,…

Bible21

…20 tou novou a živou cestou, kte­rou nám otevřel skrze opo­nu, to jest jeho tělo.…

Evanjelický › Židom › 10,20

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček