EvanjelickýŽalmy83,11

Žalmy 83:11

ktorí boli vy­hubení v Én-Dóre a stali sa hnojom zeme.


Verš v kontexte

10 Nalož s nimi ako s Mid­jánom, ako so Síserom, ako s Jábínom pri po­toku Kíšóne,
11 ktorí boli vy­hubení v Én-Dóre a stali sa hnojom zeme.
12 S ich vznešenými nalož ako s Órébom a Zeébom, ako so Zebachom a Cal­mun­nom, so všet­kými ich šľach­tic­mi,

späť na Žalmy, 83

Príbuzné preklady Roháček

11 Boli za­hladení v En-dore a stali sa hnojivom zemi.

Evanjelický

11 ktorí boli vy­hubení v Én-Dóre a stali sa hnojom zeme.

Ekumenický

11 keď boli za­bití pri Én-Dóre a stali sa hnojom zeme.

Bible21

11 Roz­prášeni byli tenkrát u En-doru, na zemi leže­li jako hnůj!