78,43

Žalmy 78:43

— keď konal v Egypte svoje znamenia, zázraky svoje na Cóánskom poli;

Verš v kontexte

…42 Na Jeho ruku sa nepamätali ani na deň, keď ich oslobodil od utláčateľa,
43 keď konal v Egypte svoje znamenia, zázraky svoje na Cóánskom poli;
44 keď premenil ich rieky na krv, aj ich potoky tak, že piť nemohli;
…

späť na Žalmy, 78

Príbuzné preklady Roháček

…43 ako činil v Egypte svoje znamenia a svoje čudesá na poli Coana.
…

Evanjelický ✔

…43 keď konal v Egypte svoje znamenia, zázraky svoje na Cóánskom poli;
…

Ekumenický

…43 keď dával svoje znamenia v Egypte, keď konal divy na coánskom poli.
…

Bible21

…43 Na den, kdy Egyptu dal svá znamení, na soanském poli když zázraky působil.
…

Evanjelický › Žalmy › 78,43

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček

Evanjelický › Žalmy › 78,43

Žalmy 78:43

— keď konal v Egyp­te svoje znamenia, zá­zraky svoje na Cóán­skom poli;

— keď konal v Egypte svoje znamenia, zázraky svoje na Cóánskom poli;