Evanjelický › Žalmy › 73,28

Žalmy 73:28

— Ale mňa blaží Božia blíz­kosť. V Hos­podinovi, Pánovi mám svoje útočis­ko, aby som všet­ky Tvoje skut­ky zves­toval.


Verš v kontexte

…26 Aj keď mi hynie telo i srd­ce, Boh mi je skalou srd­ca naveky a mojím údelom.
27 Lebo hľa, za­hynú, čo sa vzďaľujú od Teba, zničíš každého, kto Ti je ne­ver­ný.
28 Ale mňa blaží Božia blíz­kosť. V Hos­podinovi, Pánovi mám svoje útočis­ko, aby som všet­ky Tvoje skut­ky zves­toval.

späť na Žalmy, 73

Príbuzné preklady Roháček

…28 Ale mne je dob­re blížiť sa Bohu. Pána Hos­podina som učinil svojím útočišťom, aby som, Pane, rozp­rával všet­ky tvoje skut­ky.
…

Evanjelický ✔

…28 Ale mňa blaží Božia blíz­kosť. V Hos­podinovi, Pánovi mám svoje útočis­ko, aby som všet­ky Tvoje skut­ky zves­toval.
…

Ekumenický

…28 Mňa však Božia blíz­kosť blaží. V Pánovi, Hos­podinovi mám útočis­ko, pre­to ohlasujem všet­ky tvoje skut­ky.
…

Bible21

…28 Mně je však nej­lépe v Boží blízkosti; v Hos­po­di­nu, svém Pánu, mám svou skrýš – o všech tvých skutcích pro­to vy­právím!
…

Evanjelický › Žalmy › 73,28

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček