EvanjelickýŽalmy71,2

Žalmy 71:2

Svojou spravod­livosťou vy­trh­ni a vy­sloboď ma, na­kloň ku mne svoje ucho a za­chráň ma!


Verš v kontexte

1 K Tebe sa utiekam, Hos­podine; nech ni­kdy nie som za­han­bený!
2 Svojou spravod­livosťou vy­trh­ni a vy­sloboď ma, na­kloň ku mne svoje ucho a za­chráň ma!
3 Buď mi skal­ným útočis­kom a ohradeným domom, aby si ma za­chránil, lebo Ty si mojou skalou a mojím hradom.

späť na Žalmy, 71

Príbuzné preklady Roháček

2 Vy­trh­ni ma vo svojej spraved­livos­ti a vy­sloboď ma! Na­kloň svoje ucho ku mne a za­chráň ma!

Evanjelický

2 Svojou spravod­livosťou vy­trh­ni a vy­sloboď ma, na­kloň ku mne svoje ucho a za­chráň ma!

Ekumenický

2 Svojou spravod­livosťou ma za­chráň a vy­sloboď! Na­kloň ku mne svoje ucho a po­môž mi!

Bible21

2 Pro svou sprave­dlnost mě vy­svo­boď, zachovej, nakloň mi ucho své, za­chraň mě!