Evanjelický › Žalmy › 71,12

Žalmy 71:12

— Ó Bože, ne­vzďaľuj sa odo mňa, Bože môj, ponáhľaj sa mi na po­moc.


Verš v kontexte

…11 hovoria: Boh ho opus­til, prena­sleduj­te ho a chyťte! Lebo nieto, kto by ho vy­tr­hol.
12 Ó Bože, ne­vzďaľuj sa odo mňa, Bože môj, ponáhľaj sa mi na po­moc.
13 Nech sa za­han­bia a nech zhynú tí, čo útočia na môj život; nech sa ob­lečú do han­by a po­tupy tí, čo hľadajú moje nešťas­tie.
…

späť na Žalmy, 71

Príbuzné preklady Roháček

…12 Bože ne­vzdiaľuj sa odo mňa! Môj Bože, ponáhľaj sa mi na po­moc!
…

Evanjelický ✔

…12 Ó Bože, ne­vzďaľuj sa odo mňa, Bože môj, ponáhľaj sa mi na po­moc.
…

Ekumenický

…12 Bože, ne­vzďaľuj sa odo mňa! Môj Bože, ponáhľaj sa mi po­môcť!
…

Bible21

…12 Bože, ne­vzdaluj se mi, Bože můj, na po­moc po­spěš mi!
…

Evanjelický › Žalmy › 71,12

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček