Bible21 › Žalmy › 71,12

Žalmy 71:12

— Bože, ne­vzdaluj se mi, Bože můj, na po­moc po­spěš mi!


Verš v kontexte

…11 Ří­kají: „Bůh ho opustil! Hoňte a chyť­te ho – kdo by ho za­chránil?!
12 Bože, ne­vzdaluj se mi, Bože můj, na po­moc po­spěš mi!
13 Ať jsou za­hanbeni, ať už zmizí­ti, kdo pro­ti mně chr­lí žaloby! Hanbou a po­tupou ať jsou přikry­ti­ti, kdo usi­lu­jí o mé neštěstí!
…

späť na Žalmy, 71

Príbuzné preklady Roháček

…12 Bože ne­vzdiaľuj sa odo mňa! Môj Bože, ponáhľaj sa mi na po­moc!
…

Evanjelický

…12 Ó Bože, ne­vzďaľuj sa odo mňa, Bože môj, ponáhľaj sa mi na po­moc.
…

Ekumenický

…12 Bože, ne­vzďaľuj sa odo mňa! Môj Bože, ponáhľaj sa mi po­môcť!
…

Bible21 ✔

…12 Bože, ne­vzdaluj se mi, Bože můj, na po­moc po­spěš mi!
…

Bible21 › Žalmy › 71,12

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček