Ekumenický › Žalmy › 71,12
Žalmy 71:12
— Bože, nevzďaľuj sa odo mňa! Môj Bože, ponáhľaj sa mi pomôcť!
Verš v kontexte
…11 Boh ho opustil. Prenasledujte a chyťte ho, nik ho nezachráni.
12 Bože, nevzďaľuj sa odo mňa! Môj Bože, ponáhľaj sa mi pomôcť!
13 Nech v hanbe zahynú tí, čo mi útočia na život. Nech hanba a potupa zahalia tých, čo mi chcú uškodiť.
…
Príbuzné preklady
Roháček
…12 Bože nevzdiaľuj sa odo mňa! Môj Bože, ponáhľaj sa mi na pomoc!
…
…12 Ó Bože, nevzďaľuj sa odo mňa, Bože môj, ponáhľaj sa mi na pomoc.
…
…12 Bože, nevzďaľuj sa odo mňa! Môj Bože, ponáhľaj sa mi pomôcť!
…
…12 Bože, nevzdaluj se mi, Bože můj, na pomoc pospěš mi!
…
Ekumenický ›
Žalmy ›
71,12
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček