Evanjelický › Žalmy › 69,19

Žalmy 69:19

— Pri­blíž sa k mojej duši, vy­kúp ju, pre mojich ne­priateľov vy­sloboď ma.


Verš v kontexte

…18 Ne­skrývaj tvár svoju pred svojím sluhom, lebo mi je úz­ko; rých­lo sa mi ohlás.
19 Pri­blíž sa k mojej duši, vy­kúp ju, pre mojich ne­priateľov vy­sloboď ma.
20 Ty po­znáš moje po­hanenie i moju han­bu, po­tupu, a všet­ci moji protiv­níci sú Ti pred očami.
…

späť na Žalmy, 69

Príbuzné preklady Roháček

…19 Pri­blíž sa mojej duši; vy­pros­ti ju! Vy­kúp ma pre mojich ne­priateľov!
…

Evanjelický ✔

…19 Pri­blíž sa k mojej duši, vy­kúp ju, pre mojich ne­priateľov vy­sloboď ma.
…

Ekumenický

…19 Pri­blíž sa ku mne a vy­kúp ma. Vy­sloboď ma na­priek mojim ne­priateľom.
…

Bible21

…19 Při­bliž se ke mně, vy­pro­sti mě, vykup mě z moci ne­přá­tel!
…

Evanjelický › Žalmy › 69,19

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček