Evanjelický › Žalmy › 65,6

Žalmy 65:6

— Úžas­nými skut­kami v spravod­livos­ti nám od­povedáš, ó Bože našej spásy, Ty nádej všet­kých končín zeme i ďalekých os­trovov,


Verš v kontexte

…5 Blaho­slavený, koho si vy­volíš a pus­tíš ho do svojej blíz­kos­ti, aby pre­býval na Tvojich ná­dvoriach. Na­sýtime sa požeh­naním Tvoj­ho domu, svätosťou Tvoj­ho chrámu.
6 Úžas­nými skut­kami v spravod­livos­ti nám od­povedáš, ó Bože našej spásy, Ty nádej všet­kých končín zeme i ďalekých os­trovov,
7 Ty, ktorý pev­ne staviaš vr­chy svojou silou, opásaný mocou:
…

späť na Žalmy, 65

Príbuzné preklady Roháček

…6 Hroz­nými vecami nám od­povieš v spraved­livos­ti, Bože nášho spasenia, nádeja všet­kých končín zeme i ďalekého mora,
…

Evanjelický ✔

…6 Úžas­nými skut­kami v spravod­livos­ti nám od­povedáš, ó Bože našej spásy, Ty nádej všet­kých končín zeme i ďalekých os­trovov,
…

Ekumenický

…6 Zá­zrak­mi tvojej spravod­livos­ti nám od­povieš, Bože, naša spása, nádej všet­kých končín zeme i diaľav za morom.
…

Bible21

…6 Svý­mi divy nám právo zjednáváš, Bože naše­ho spasení. Jsi pře­ce na­dějí všech končin světai moří dalekých!
…

Evanjelický › Žalmy › 65,6

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček