EvanjelickýŽalmy65,7

Žalmy 65:7

Ty, ktorý pev­ne staviaš vr­chy svojou silou, opásaný mocou:


Verš v kontexte

6 Úžas­nými skut­kami v spravod­livos­ti nám od­povedáš, ó Bože našej spásy, Ty nádej všet­kých končín zeme i ďalekých os­trovov,
7 Ty, ktorý pev­ne staviaš vr­chy svojou silou, opásaný mocou:
8 Ty, ktorý tíšiš hukot morí, hukot ich vĺn a hučanie národov,

späť na Žalmy, 65

Príbuzné preklady Roháček

7 ty, k­torý staviaš vrchy vo svojej sile, tak aby pev­ne stály súc opásaný hr­din­skou silou;

Evanjelický

7 Ty, ktorý pev­ne staviaš vr­chy svojou silou, opásaný mocou:

Ekumenický

7 Ty upevňuješ vr­chy svojou silou, opásaný si mocou,

Bible21

7 Ty, jenž svou si­lou hory utvrzuješ, ty, jenž jsi mo­cí oděný,