Evanjelický › Žalmy › 59,18

Žalmy 59:18

— Ty, sila moja, Tebe budem spievať chvály, lebo Boh mi je hradom, môj milos­tivý Boh.


Verš v kontexte

…16 Túlajú sa za po­kr­mom, vrčia, ak sa ne­na­sýtia.
17 Ale ja ospevovať budem Tvoju silu a z rána budem plesať nad Tvojou milosťou, lebo Ty si bol mojím hradom a mojím útočis­kom v deň mojej úz­kos­ti.
18 Ty, sila moja, Tebe budem spievať chvály, lebo Boh mi je hradom, môj milos­tivý Boh.

späť na Žalmy, 59

Príbuzné preklady Roháček

…18 Moja silo! Tebe budem spievať žal­my! Pre­tože Bôh je mojím vy­sokým hradom, môj milos­tivý Bôh.
…

Evanjelický ✔

…18 Ty, sila moja, Tebe budem spievať chvály, lebo Boh mi je hradom, môj milos­tivý Boh.
…

Ekumenický

…18 Moja sila, kiež ťa oslavujem, lebo ty, Bože, si moja pev­nosť, môj milos­tivý Boh.
…

Bible21

…18 Ty jsi má sí­la, to­bě zazpívám, ty, Bože, jsi můj pevný hrad, Bože, lásko má!
…

Evanjelický › Žalmy › 59,18

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček