EvanjelickýŽalmy58,3

Žalmy 58:3

Skôr srd­com pášete ne­právosť v krajine, svojimi rukami roz­deľujete násilie.


Verš v kontexte

2 Či ozaj právo vy­riek­nete, zem­skí bohovia, roz­sudzujete správ­ne ľud­ských synov?
3 Skôr srd­com pášete ne­právosť v krajine, svojimi rukami roz­deľujete násilie.
4 Od­cudzili sa bez­božníci hneď od lona mat­ky, od života mat­ky blúdia hovoriac lož.

späť na Žalmy, 58

Príbuzné preklady Roháček

3 Ale áno, zo srd­ca robíte ne­právos­ti; vážite v zemi ukrut­nosť svojich rúk.

Evanjelický

3 Skôr srd­com pášete ne­právosť v krajine, svojimi rukami roz­deľujete násilie.

Ekumenický

3 Na­opak, v srdci vy­mýšľate ne­právosť, rukami razíte ces­tu násiliu v krajine.

Bible21

3 Vž­dyť má­te hanebností plné srdce, po ce­lé zemi šíří­te nási­lí!